Pages

Wellkom!
How to get the most from this blog... While visiting turn on one of my favorite songs brought to you by youtube and snag a Kjenn Jie Noch (what we use) Wi Leahre Plautdietsch (also good) I have linked to them. Top posts are in ascending order thus if it is your first time visiting start at the end. If you wish to have a scanned copy of any image I own email me, they are free for personal use. My personal library is open for research to local GMR's and students, for use on site only.
Gott saajne!

Sunday, April 29, 2012

Piroshki

Another yummy morsel for you today
Piroshki  (Pi-rOsh-kE) sounds like pEE-rOsh-kE

Meat filled pastry that is baked

below you see our Dochta learning the process of Piroshki making.
She even wanted to take a photo of Mom (a bit fuzzy however, I LOVE IT).

Meat Tarts (Piroshki)
CRUST
2 C flour
1/2 C sour cream
2 Tbsp Butter
1 egg yolk for brushing over the tops

FILLING
1/4 lb ground beef
1 Tbsp butter
1 small onion chopped
1/2 tsp salt

Brown onions in butter, add the beef , salt and pepper
cook until done.

Mix flour and melted butter,
add the sour cream and knead several times to blend well.
Roll out on floured surface less than 1/4" thick.
Cut with round biscuit cutter.
Place a spoonful of filling on the cough circle, wet the edge and pinch closed.
Brush with egg yolk and bake at 400 degrees until crust is brown.
From Mrs. John Ewert
Pioneer Tradition*Modern Nutrition

 Dochta = Daughter
sounds like
Dock-ta

Gott Saajen!



Saturday, April 28, 2012

Fleisch Kuchele

Fleisch Kuchele   
Meat Pies

Pronounced as flesh-keek-la
There are as many recipes out there as there are spellings for Fleisch Kuchele
today I am sharing the recipe from
Pioneer Tradition*Modern Nutrition
If you live in our area Meridian Corner 
(intersection of 81 and 18 south of Freeman SD)
has Fleisch Kuchele on special every Thursday, the photo you see above is from Meridian Corner.
This recipe is served with pickles this day I ordered fried pickles, add some mustard and ketchup and dig in.


Sift together 3 C flour
1 1/2 tsp. baking powder
1 tsp salt
Add
1 Beaten Egg
1/4 C melted shortening
about 3/4 C milk
Gently knead and divide into 2 parts
Roll each part into a 16" square
Cut each 16" square into 4" squares
Fill with a spoonful of the following Meat Mixture
1 1b Hamburger
1 tsp salt
pepper and onion (I use one small finely chopped onion) to taste

Fold dough and seal edges tightly.
Fry in deep fat until brown
Makes 30
These freeze wonderfully!

Gott Saajne!

Friday, April 27, 2012

Rhubarb Plauts

This is one YUMMY recipe, enjoy...



1 Cup Sifted flour
1 tsp baking powder
2 Tbsp butter
1 egg slightly beaten
5 Tbsp milk

Combine flour and baking powder, add in butter and work into crumbs with your hands.
Beat egg slightly and add milk.
Pour the milk and egg into the dry mixture.
Work out on floured surface until dough forms a ball.

Press the dough into a greased pan 9 by 9 pan (I use my cast iron skillet) working it up the sides.
Cover Dough with fresh rhubarb,
cover rhubarb with 2 Tbsp flour and 1/2 C sugar.

Streusel Topping
3/4 C sifted flour
3/4 C sugar
1/2 C butter
Mix until crumbly and sprinkle over the rhubarb mix.

Cook in a 375 degree oven for 40 minutes.

Gott Saajen!